.kickpop-language {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: .35rem;
  min-width: 0;
  color: inherit;
  font: inherit;
}

.kickpop-language-label {
  position: absolute;
  width: 1px;
  height: 1px;
  padding: 0;
  margin: -1px;
  overflow: hidden;
  clip: rect(0, 0, 0, 0);
  white-space: nowrap;
  border: 0;
}

.kickpop-language select {
  max-width: 10rem;
  min-height: 44px;
  border: 1px solid currentColor;
  border-radius: 999px;
  padding: .4rem 1.8rem .4rem .7rem;
  color: inherit;
  background-color: transparent;
  font: inherit;
  font-size: .78rem;
  line-height: 1.2;
  cursor: pointer;
}

.kickpop-language select:focus-visible {
  outline: 2px solid currentColor;
  outline-offset: 3px;
}

.offscript-shop-header .kickpop-language {
  margin-inline-start: auto;
  padding-inline-start: 1rem;
}

.menu-dialog nav .kickpop-language {
  justify-content: space-between;
  min-height: 55px;
  padding: 8px 0;
  border-top: 1px solid var(--line, #d8d4dc);
}

.kickpop-rtl {
  direction: rtl;
}

.kickpop-rtl .kickpop-language select {
  padding-inline: 1.8rem .7rem;
}

@media (max-width: 720px) {
  .kickpop-language select {
    max-width: 6.2rem;
    min-height: 44px;
    font-size: .72rem;
  }

  .site-header .header-actions {
    gap: 4px;
  }

  .offscript-shop-header .kickpop-language {
    padding-inline-start: .5rem;
  }
}

/* Native option lists render on the OS popup; inherit-white text made every
   language invisible on light headers except the hovered row. */
.kickpop-language select option,
.kickpop-language select optgroup {
    color: #26202e;
    background-color: #ffffff;
}